Khesari Lal Yadav and Akshara Singh's peppy song becomes a YouTube sensation—Watch